三次中文是三次还是三次,看具体情况:我出过三次国。
这所房子比那所房子大三倍。
这所房子比那所房子大三倍。
三次翻译成两次还是三次,大概是最有争议的一句话:AisthreetimesgreaterthanB。
这句话虽然简单,但是有争议,可能是英语多译中争议最大的一句。即使在英语参考书和其他关于英语翻译的书籍中,也有两种翻译。有学者认为应译为“A比B大三倍(A比B大四倍)”,也有人有不同的译法,认为应译为“A比B大两倍(A比B大三倍)”。似乎没有定论。然而,在我查阅过的所有英语词典(包括英汉词典和英英词典)中,都没有关于这种句式的解释或说明。也就是说几乎所有的词典都回避了这个问题,可见争议之大。
很多年前,我就这个问题查阅了很多英语语法书,但大多也是回避这个句型,不置可否。只有几本语法书提到这个句型,但有两种解释,没有定论。大部分都用了模糊的词,似乎让我不太自信。也就是说,我还没有找到一本书能把这个句型解释得既坚定又有说服力。
所以你这个问题的答案一般翻译成三遍,看你在特殊情况下的理解。
我的意见可以平等如下。
将 乘以as & # 8230如同
2.乘法 比较 than
3.将…的 名词 相乘
这座桥是东桥的三倍宽。这座桥是那座桥的三倍宽。)
这个Thisbridgistwicewiderthantone。这座桥是那座桥的两倍宽。)
这座桥的宽度是那座桥的三倍。
三倍和三倍是三倍吗?是的,时间可以做时间,这个时候是不可数的,代表次数的时候是可数的。
一次两次三次三次。
多重表达式:
1.“A be动词/谓语动词 倍数 as 形容词/副词原级 as B”的意思是“A正好是B的多少倍”。例如:
亚洲是欧洲的四倍大。
亚洲的面积是欧洲的四倍。
这块大石头是那块的三倍重。
这块大石头的重量是那块的三倍。
2.“A be动词/谓语动词 倍数 形容词/副词比较级 than B”的意思是“一个更大的(长度、高度、宽度等)是多少倍?)比B”。例如:
这根绳子比那根长两倍。
这根绳子是那根的两倍长(是那根的三倍长)。
这个大厅比我们的教室大五倍。
这个大厅比我们教室大五倍(比我们教室大六倍)。
3.“A be动词 倍数 的大小/高度/长度/宽度等 的 b”的意思是“A正好是b的多少倍”。例如:
这条街是那条街的四倍长。
这条街是那条街的四倍长。
这座山是那座山的四倍高。
这座山的高度是那座山的四倍。
扩展数据:
多重变形表达式:
1、"…乘以 名词 作为 比较对象”。例如:
这个壶里的水是那个壶里的四倍。这个壶的水是那个壶的四倍。
2、"…Times more 名词(可数或不可数) than 比较对象”。例如:
我们图书馆的书比你们的多五倍。我们图书馆的藏书是你们图书馆的五倍多。
3、"…倍 过 比较对象”。例如:
那个村庄的粮食产量是2002年的两倍。
那个村庄的粮食产量是2002年的两倍多。
4、"…乘以 比较对象的 值。例如:
这个车间七月份的产量是一月份的4.5倍。
这个车间七月份的产量是一月份的4.5倍。
四次和三次的区别如下:
1.在用作状语的时间短语中,如果时间前的修饰语是基数或量词,就不能用介词for。所以一般用“三遍”。
2.for three times与完成时态连用,表示“已经三次了”。
三次是三倍的意思吗?意思是三倍。
" A be 倍数 比较度量形容词 than B "
长江几乎是珠江的两倍长。
长江几乎是珠江的两倍长。
这本字典比那本贵整整五倍。
这本字典只比那本贵五倍。
以上文章的内容是对三次的含义和意义的介绍。希望能帮到你。如果你想了解更多这方面的内容,记得关注这个网站。
本网站声明:网站内容来源于网络。如有侵权,请联系我们,我们会及时处理。
温馨提示:注:内容来源均采集于互联网,不要轻信任何,后果自负,本站不承担任何责任。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信,我们会及时处理和回复。
免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如有疑问请发送邮件至:goldenhorseconnect@gmail.com